Drei Chinesen mit dem Kontrabass – Text, Vokalspiel & Video
Drei Chinesen mit dem Kontrabass
Das lustige Vokal-Sprachspiel zum Mitsingen
Kurz erklärt: „Drei Chinesen mit dem Kontrabass“ ist vor allem ein Vokalspiel-Lied: Man singt den Vers zunächst normal und wiederholt ihn dann immer wieder – jedes Mal werden alle Selbstlaute (Vokale) durch einen einzigen ersetzt: erst nur „a“, dann „e“, „i“, „o“ und „u“. Das sorgt für viel Gelächter und schult ganz nebenbei das Gehör für Laute.
Auf dieser Seite findest du den Text, die Spielregel des Vokaltauschs, Herkunft, pädagogischen Nutzen und das Mitsing-Video von Kinderlieder mit Bobby.
Inhaltsverziechnis
Der Text (Grundfassung)
Drei Chinesen mit dem Kontrabass
saßen auf der Straße und erzählten sich was.
Da kam die Polizei, ei, was ist denn das?
Drei Chinesen mit dem Kontrabass.
Und dann geht es los mit dem Vokalspiel – zuerst alles auf „a“:
Dra Chanasan mat dam Kantrabass
saßan af dar Straßa and arzahltan sach was …
So funktioniert das Vokalspiel
Die Idee: Der Text bleibt gleich, nur die Vokale ändern sich. Nach der normalen Runde singt man denselben Vers noch einmal und ersetzt alle Selbstlaute durch einen einzigen:
- A-Runde: „Dra Chanasan mat dam Kantrabass …“
- E-Runde: „Dre Chenesen met dem Kentrebess …“
- I-Runde: „Dri Chinisin mit dim Kintribiss …“
- O-Runde: „Dro Chonoson mot dom Kontroboss …“
- U-Runde: „Dru Chunusun mut dum Kuntrubuss …“
Je schneller, desto lustiger – und desto besser fürs Zuhören.
Noten & Akkorde
Melodie & Rhythmus
Die Melodie ist einfach und wiederholt sich in jeder Vokalrunde identisch.
- Takt: gleichmäßiges, marschartiges Tempo
- Tonart: einfaches Dur
- Struktur: vier kurze Zeilen, die pro Runde wiederholt werden
- Schwierigkeit: leicht – Spaß kommt durch das Tempo
Akkorde & Begleitung
Zwei bis drei Griffe reichen, weil die Melodie sich wiederholt:
- Einfach: C – G7 – C
- Alternativ: G – D7 – G
Tipp: Halte den Grundakkord konstant und wechsle nur an den Zeilenenden. So kannst du dich ganz auf das lustige Vokal-Umsingen konzentrieren.
Herkunft & Bedeutung
- Gattung: Vokalspiel- und Bewegungslied
- Ursprung: traditionelles deutsches Kinderlied
- Besonderheit: systematischer Vokaltausch (a-e-i-o-u)
- Lernwert: Lautbewusstsein und Artikulation
- Rechte: gemeinfrei (Public Domain)
- Altersempfehlung: ab ca. 4 Jahren
„Drei Chinesen mit dem Kontrabass“ ist ein traditionelles deutsches Kinderlied, das seit vielen Jahrzehnten überliefert wird. Sein eigentlicher Kern ist nicht die Handlung, sondern das Sprachspiel: Der bewusste Austausch aller Vokale macht das Lied zu einer Art frühem Zungenbrecher.
Genau darin liegt der bleibende Reiz und der pädagogische Wert. Kinder hören genau hin, wie sich ein Wort verändert, wenn man seine Vokale austauscht – eine wunderbare Übung für die phonologische Bewusstheit, die später beim Lesen- und Schreibenlernen hilft. In modernen Fassungen steht dieses Lautspiel klar im Vordergrund.
So spielt ihr das Vokalspiel
Schritt für Schritt
- Normal singen. Zuerst den Vers ganz normal singen, bis alle die Melodie sicher können.
- Auf „a“ umsteigen. Denselben Vers wiederholen und dabei jeden Vokal durch „a“ ersetzen.
- Vokale durchwechseln. Danach der Reihe nach „e“, „i“, „o“ und „u“ nehmen.
- Tempo steigern. Mit jeder Runde etwas schneller werden – das erhöht den Spaß.
- Mitmachen lassen. Kinder dürfen den nächsten Vokal ansagen oder Bewegungen dazu erfinden.
In Kita und Grundschule ist das Lied ein beliebtes Werkzeug zur Sprachförderung. Der Vokaltausch trainiert gezielt das Hören und Unterscheiden von Selbstlauten – eine wichtige Vorstufe zum Lesenlernen.
Ideen: die Vokale mit Handzeichen begleiten, ein „Vokal-Würfel“ bestimmt die nächste Runde, oder die Gruppe rät, welcher Vokal gerade dran ist.
Warum dieses Lied so wertvoll ist
Das steckt drin
- Lautbewusstsein: Vokale hören und unterscheiden
- Artikulation: deutliches Sprechen und Singen
- Konzentration: im Kopf die Vokale austauschen
- Spaß: Lachen als Motor fürs Lernen
Was Kinder dabei lernen
Kinder schulen mit dem Vokalspiel ihre phonologische Bewusstheit – die Fähigkeit, mit den Lauten der Sprache bewusst umzugehen. Das gilt als eine der wichtigsten Grundlagen fürs spätere Lesen- und Schreibenlernen. Und weil es dabei viel zu lachen gibt, lernen die Kinder wie von selbst.
Weitere beliebte Kinderlieder von Bobby
Old MacDonald
Das große Bauernhof-Tierlied.
Hänschen klein
Der Klassiker vom kleinen Hans.
Das ABC-Lied
Spielerisch die Buchstaben lernen.
Häufige Fragen
Im Kern ist es ein Vokalspiel: Man singt den Vers immer wieder und ersetzt dabei alle Vokale durch einen einzigen – erst „a“, dann „e“, „i“, „o“ und „u“.
Der Text bleibt gleich, nur die Selbstlaute ändern sich. Aus „Drei Chinesen“ wird zum Beispiel „Dra Chanasan“ und später „Dro Chonoson“.
Der Vokaltausch trainiert das Lautbewusstsein – eine wichtige Vorstufe fürs Lesen- und Schreibenlernen.
Ab etwa vier Jahren, wenn Kinder erste Freude an Lautspielen und Zungenbrechern haben.
Ja, es ist ein traditionelles, gemeinfreies Kinderlied.
Meist sechs: einmal normal und je einmal mit a, e, i, o und u. Mit steigendem Tempo wird es immer lustiger.
Als Sprachförderspiel mit Handzeichen für die Vokale oder einem Würfel, der die nächste Runde bestimmt.
Im Mitsing-Video auf dem YouTube-Kanal Kinderlieder mit Bobby sowie bei Spotify, Apple Music, Amazon Music und Deezer.