Jingle Bells – Text (deutsch & englisch), Noten & Video
Jingle Bells
Der fröhlichste Weihnachts-Ohrwurm zum Mitsingen
Kurz erklärt: „Jingle Bells” ist der wohl bekannteste Weihnachts-Ohrwurm der Welt. Das fröhliche Lied von der Schlittenfahrt durch den Schnee wird zur Adventszeit überall gesungen – auf Englisch und in vielen deutschen Fassungen. Der Refrain mit den klingenden Glöckchen lädt sofort zum Mitsingen und Mitklingeln ein.
Auf dieser Seite findest du den Text auf Deutsch und Englisch, die Bewegungen, Noten und Akkorde, Herkunft und Bedeutung, den pädagogischen Wert sowie das Video von Kinderlieder mit Bobby.
Inhaltsverziechnis
Der Refrain von „Jingle Bells"
Am bekanntesten ist der eingängige Refrain – hier auf Englisch:
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.
Auf Deutsch gibt es viele Fassungen, oft rund um eine lustige Schlittenfahrt durch den Schnee. Das Herzstück sind die klingenden Glöckchen („jingle bells”) – der Teil, den alle Kinder mitsingen und mit echten Glöckchen begleiten.
Die Bewegungen zum Mitmachen
„Jingle Bells” ist ein herrliches Bewegungslied für die Adventszeit:
- Glöckchen klingeln: mit echten Glöckchen oder den Händen „schütteln”.
- Schlitten fahren: im Kreis „fahren” und sich in Kurven lehnen.
- Klatschen: im Refrain kräftig mitklatschen.
- Frieren & pusten: die kalte Winterluft nachspielen.
Mit Glöckchen wird das Lied zum kleinen Winter-Konzert.
Noten & Akkorde
Jingle Bells – Noten
Die Melodie ist schwungvoll und leicht mitsingbar – der Refrain gehört zu den bekanntesten Melodien überhaupt. Sie ist gut auf Glockenspiel, Klavier oder Gitarre zu begleiten.
Tonart: häufig ca. G-Dur oder C-Dur. Hinweis: Angaben sind Näherungswerte.
Jingle Bells – Akkorde
Zum Begleiten genügen drei Grundakkorde:
- in G-Dur: G – C – D7
Hinweis: „ca.”-Angabe. Mit diesen drei Griffen lässt sich der Refrain gut begleiten.
Herkunft & Bedeutung
Jingle Bells auf einen Blick
- Liedtyp: Weihnachts- & Winterlied
- Original: USA, 1857, von James Lord Pierpont
- Rechte: gemeinfrei
- Thema: Schlittenfahrt, Schnee, Glöckchen
- Tonart: ca. G- oder C-Dur
- Akkorde: G – C – D7
- Alter: ab ca. 2 Jahren
- Sprachen: englisch & deutsch
„Jingle Bells” wurde 1857 vom Amerikaner James Lord Pierpont geschrieben – ursprünglich gar nicht als Weihnachtslied, sondern als fröhliches Winterlied über eine Schlittenfahrt. Heute ist es weltweit eines der bekanntesten Weihnachtslieder und gemeinfrei. Kinderlieder mit Bobby singt eine kindgerechte Fassung.
Ein Fest für die Ohren. Der Reiz liegt im eingängigen Refrain und den klingenden Glöckchen. Genau das macht das Lied ideal für Kinder: Man kann es nicht nur singen, sondern mit echten Glöckchen aktiv begleiten.
Zweisprachig lernen. Weil „Jingle Bells” auf Englisch weltbekannt ist, eignet es sich wunderbar, um spielerisch erste englische Wörter zu lernen.
So begleitet ihr Jingle Bells
So macht ihr mit
Ein tolles Mitmachlied für die Adventszeit:
- Glöckchen verteilen. Jedes Kind bekommt ein Glöckchen (oder nutzt die Hände).
- Refrain klingeln. Beim „jingle bells” die Glöckchen im Takt schütteln.
- Schlitten fahren. In den Strophen im Kreis „fahren” und sich lehnen.
- Laut & leise. Mal kräftig, mal ganz leise klingeln – für Spannung.
- Finale. Zum Schluss alle gemeinsam den Refrain schmettern.
Tipp: Ein Wechsel aus laut und leise macht das Klingeln besonders reizvoll.
Für Kita, Advent & Weihnachtsfeier
- Im Advents-Morgenkreis als fröhliches Mitmachlied.
- Bei der Weihnachtsfeier als Auftrittslied mit Glöckchen.
- Als Englisch-Einstieg mit dem bekannten Refrain.
- Im Musik-Projekt, um Rhythmus mit Glöckchen zu üben.
Gib hier deine Überschrift ein
Warum Kinder Jingle Bells lieben
„Jingle Bells” fördert Kinder gleich mehrfach:
1. Rhythmusgefühl. Das Begleiten mit Glöckchen schult Takt und Koordination.
2. Mehrsprachigkeit. Der englische Refrain bringt erste Fremdsprache spielerisch näher.
Was Kinder dabei lernen
3. Musikalität. Laut-leise-Spiele fördern das musikalische Gehör.
4. Bewegung. Die Schlittenfahrt bringt Bewegung und Freude.
5. Vorfreude & Gemeinschaft. Gemeinsames Singen stärkt die festliche Adventsstimmung.
Weitere beliebte Kinderlieder von Bobby
Das ABC-Lied
Spielerisch die Buchstaben lernen.
Alle meine Entchen
Der zarte Enten-Klassiker.
Es tanzt ein Bi-Ba-Butzemann
Der fröhliche Tanz-Klassiker.
Häufige Fragen zu „Jingle Bells"
„Jingle bells, jingle bells, jingle all the way! Oh what fun it is to ride in a one-horse open sleigh.” Es geht um eine fröhliche Schlittenfahrt durch den Schnee mit klingenden Glöckchen.
Das Lied wurde 1857 vom Amerikaner James Lord Pierpont geschrieben – ursprünglich als fröhliches Winterlied, nicht als Weihnachtslied. Heute ist es weltweit bekannt und gemeinfrei.
Ursprünglich war es ein allgemeines Winterlied über eine Schlittenfahrt. Weil es so gut in die Adventszeit passt, gilt es heute als eines der bekanntesten Weihnachtslieder der Welt.
Am schönsten mit echten Glöckchen: Beim Refrain im Takt schütteln, in den Strophen „Schlitten fahren” und mal laut, mal leise klingeln. So wird es zum kleinen Winter-Konzert.
Ja, es existieren viele deutsche Fassungen rund um die Schlittenfahrt. Der englische Refrain bleibt aber meist erhalten – ideal, um zweisprachig zu singen.
Schon Kinder ab etwa zwei Jahren machen beim Refrain und den Glöckchen mit. Es begeistert die ganze Kita- und Grundschulzeit.
Als Video auf YouTube sowie auf Spotify, Apple Music, Amazon Music und Deezer. Die Links findest du im Streaming-Bereich auf dieser Seite.